Usciti dal casello Montecatini Terme dell'autostrada A11 Firenze-Mare procedete a dritto superando il cavalcavia ed arrivando ad una rotonda.
Superate la rotonda procedendo dritti verso il centro della Città fino ad arrivare ad un semaforo.
Girate quindi a sinistra immettendovi in viale Bicchierai, ci trovate al civico 99.
Per chi arriva in treno
Montecatini Terme ha due stazioni ferroviarie: la stazione Montecatini-Monsummano e la stazione Montecatini Centro. Entrambe le stazioni distano poche centinaia di metri dall'Hotel che è facilmente raggiungibile a piedi o in taxi
Dalla stazione Montecatini-Monsummano occorre dirigersi in direzione del centro città e dopo circa 400 metri svoltare a sinistra al semaforo in Viale Bicchierai, dove ci trovate al civico 99.
Dalla stazione Montecatini Centro occorre dirigersi a destra in via Toti percorrendola per circa 300 metri fino a trovare viale Bicchierai sulla sinistra, all'incrocio semaforico. Siamo al civico 99.
Aeroporti di Pisa e Firenze
Montecatini Terme si trova praticamente equidistante, circa 35km, tra gli aeroporti internazionali di Pisa e Firenze, sull'autostrada A11 Firenze-Mare.
I collegamenti da e per gli aeroporti sono molteplici e ad alta frequenza e il trasferimento avviene al massimo in un'ora.